thinking in God

CARLOS V · Master King Registrado: 11 Dic 2005 Mensajes: 781

Hello everybody:

I think this forum is a perfect way to express the ideas that we think may be interesting for someone in the forum, on different matters. I think do it in English may be so beautiful. I hope you like the message:

“Like you, I have several commitments that I honor every day—commitments to family, my job, my community, and my world. Yet how strong and faithful my commitment is on any given day is based on my commitment to my own spiritual well-being.

One way you and I can remain focused while gaining new clarity is through our commitment to God and prayer. During quiet times of prayer with our Creator, we can discover new levels of awareness and new reserves of dedication that inspire and guide us.

With God constantly guiding us, we will always find ourselves in a place of peace.

Blessings,
_________________
El respeto al derecho ajeno es la paz

CARLOS V · Master King Registrado: 11 Dic 2005 Mensajes: 781

Hello everybody:

I have written in English again to our readers, because I think the English language is also a beautiful way to speak about God. In this case the word “Love” is the most important for all people. When we are in love, all the things look brilliant, beautiful, shining, and maybe wonderful. So if we fill love in our heart, we will be able to be cheerful, nice, and friendly, and if we are sharing it with other persons, it radiate love to the family and friends. Now I invite you to read this message and to think in love all the people you know.

.... Often the kindnesses I extend to one person touch the lives of many people. For example, I know that, just as a pebble dropped into a pool ripples to radiate outward in ever-expanding circles, so does one small act of kindness cause a ripple effect. The love expressed in thoughtful word or action multiplies and radiates far beyond just one person.

Every day I give thanks for the people who have made a positive difference in my life and in my world. I am inspired to follow their example, knowing that I, too, can make a difference.

May God bless you.
_________________
El respeto al derecho ajeno es la paz

CARLOS V · Master King Registrado: 11 Dic 2005 Mensajes: 781

Hello everybody:

Para nuestros amigos bilinües y no tan bilingües, dejo el siguiente mensaje de reflexiòn.

Saludos.

Perhaps like many others, you have asked yourself, “As one person, what can I do to bring about peace in the world?” I believe the answer is that there is something powerful each one of us can do. We can unite in prayer. Devoting a few moments of our day each day to prayer, we enfold the world in peace.

Bien, una traducciòn mas o menos equivalente podrìa ser asi:

[b]Talvez como otras personas usted se ha preguntado a si mismo, cómo una persona, que puede hacer yo para traer paz al mundo?. Yo creo que la respuesta es que hay algo poderoso en cada uno de nosotros que puede hacerlo. Nosotros podemos unirnos en oración. Dedicando unos pocos momentos de cada uno de nuestros días para rogar, que todos abracemos al mundo en paz
_________________
El respeto al derecho ajeno es la paz